Impressum et politique de confidentialité

Qui sommes-nous

L’adresse de ce site web est : https://www.rheumacura.ch. Il est rédigé et géré par la Fondation RheumaCura à Berne, en Suisse.

Coordonnées

Fondation RheumaCura

Dr Judith Safford, Présidente

Bundesgasse 18

CH – 3011 Berne

Suisse

Le meilleur moyen de nous contacter est d’utiliser le formulaire de contact.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Quelles données personnelles nous collectons et pourquoi

Cette politique de confidentialité explique comment notre organisation utilise les données personnelles que nous recueillons auprès de vous lorsque vous utilisez notre site web.

Collecte de données

La Fondation RheumaCura collecte les données suivantes :

• Informations d’identification personnelle (prénom, nom, adresse e-mail, votre message)

Comment collectons-nous vos données ?

Nous collectons et traitons des données lorsque vous :

• Vous inscrivez en ligne pour un service.

• Répondez volontairement à un sondage ou fournissez des commentaires sur notre formulaire de contact ou par e-mail.

• Utilisez ou consultez notre site web via les cookies de votre navigateur.

Comment utiliserons-nous vos données ?

La Fondation RheumaCura collecte vos données afin de pouvoir :

• Vous informer de nos activités si vous nous l’avez demandé.

• La Fondation RheumaCura ne partage pas vos données avec d’autres organisations sans votre consentement spécifique.

Comment stockons-nous vos données ?

Stockage et hébergement des données

Notre site web est hébergé par Hostpoint AG, Rapperswil-Jona (Suisse). Toutes les données du site web et les e-mails stockés par Hostpoint sont conservés sur des serveurs situés exclusivement en Suisse, dans des centres de données certifiés FINMA et conformes à la norme ISO-27001, avec plusieurs sauvegardes quotidiennes et une protection technique contre les accès non autorisés (par exemple, protection DDoS, stockage redondant, contrôles d’accès).

Hostpoint traite ces données en notre nom en tant que fournisseur d’hébergement et est contractuellement tenu de mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, au règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE.

Newsletter et MailerLite

Pour notre newsletter, nous utilisons le service « MailerLite », exploité par MailerLite Limited. Les données des abonnés à la newsletter (adresse e-mail et, si fournis, nom et autres informations) sont stockées dans des centres de données sécurisés de MailerLite dans l’Union européenne (actuellement en particulier en Allemagne, aux Pays-Bas et dans d’autres lieux de l’UE) qui sont certifiés selon la norme ISO 27001 et répondent aux exigences de sécurité du RGPD.

MailerLite agit en tant que notre sous-traitant de données et est lié par un accord de traitement des données (DPA) qui l’oblige à traiter les données personnelles uniquement selon nos instructions, à les protéger par des mesures techniques et organisationnelles appropriées et à ne pas les transmettre à des tiers sans base légale.

Mesures de sécurité générales

Pour protéger vos données personnelles, nous et nos prestataires de services utilisons des mesures techniques et organisationnelles appropriées telles que la transmission de données cryptées (TLS/SSL), des contrôles d’accès, des mots de passe sécurisés, des sauvegardes régulières et une surveillance continue des systèmes conformément aux exigences de la LPD suisse révisée et, le cas échéant, du RGPD.

Malgré ces mesures, la transmission de données sur Internet peut présenter des failles de sécurité ; une protection des données totalement sans risque contre l’accès par des tiers ne peut être garantie, mais les prestataires et les mesures choisis correspondent aux normes actuelles de l’industrie pour l’hébergement web sécurisé et les services d’e-mail marketing.

Durée de conservation

Nous traitons et stockons les données personnelles uniquement le temps nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans cet avis de confidentialité ou si nous avons un intérêt légitime au stockage (par exemple pour maintenir notre site web, exploiter notre newsletter ou traiter des demandes), et en outre conformément aux obligations légales de conservation et de documentation en vertu du droit suisse.

Les données relatives aux abonnements à la newsletter sont conservées tant que vous êtes abonné à la newsletter et jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement ou que vous vous opposiez à d’autres e-mails ; par la suite, nous pouvons conserver des informations limitées sur votre abonnement pendant une période raisonnable lorsque cela est nécessaire pour documenter votre consentement ou pour nous conformer à des obligations légales.

Si vous nous contactez par e-mail ou par d’autres canaux, nous stockons vos données aussi longtemps que nécessaire pour traiter et répondre à votre demande et pour la durée de toute relation continue avec vous, et au-delà lorsque des obligations légales de conservation (par exemple en vertu du droit comptable ou des associations) s’appliquent.

Les données personnelles seront supprimées ou anonymisées dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins mentionnées, à moins que et dans la mesure où un stockage plus long est requis ou autorisé par la loi applicable, ou jusqu’à ce que RheumaCura cesse ses activités et que tous les délais de conservation légaux aient expiré.

Vos droits en matière de protection des données

Chaque utilisateur a droit aux éléments suivants :

Le droit d’accès – Vous avez le droit de demander à la Fondation RheumaCura des copies de vos données personnelles. Nous pouvons vous facturer des frais minimes pour ce service.

Le droit de rectification – Vous avez le droit de demander à la Fondation RheumaCura de corriger toute information que vous jugez inexacte. Vous avez également le droit de demander à la Fondation RheumaCura de compléter les informations que vous jugez incomplètes.

Le droit à l’effacement — Vous avez le droit de demander à la Fondation RheumaCura d’effacer vos données personnelles, sous certaines conditions.

Le droit de restreindre le traitement, de s’opposer au traitement, de faire une demande, nous avons un mois pour vous répondre. Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter à l’adresse .

Les cookies et comment nous les utilisons

Les cookies sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour collecter des informations standard de journal Internet et des informations sur le comportement des visiteurs. Lorsque vous visitez nos sites web, nous pouvons collecter des informations vous concernant automatiquement par le biais de cookies ou de technologies similaires. Pour plus d’informations, consultez https://allaboutcookies.org/.

La Fondation RheumaCura utilise des cookies de diverses manières pour améliorer votre expérience sur notre site web et pour comprendre comment vous utilisez notre site web.

Quels types de cookies utilisons-nous ?

Nous utilisons des cookies sur notre site web pour :

• Fonctionnalité — La Fondation RheumaCura utilise ces cookies afin de vous reconnaître sur notre site web et de mémoriser vos préférences précédemment sélectionnées. Celles-ci peuvent inclure la langue que vous préférez et la région où vous vous trouvez. Un mélange de cookies de première partie et de tierce partie est utilisé.

• Statistiques et évaluations — Pour l’établissement de statistiques et d’évaluations, pour l’optimisation et pour la reconnaissance des erreurs, nous utilisons des outils. Afin de collecter des données, l’outil utilise un « cookie ». Il s’agit d’un petit fichier texte qui est stocké par votre navigateur sur votre terminal. Grâce à ce cookie, l’outil reçoit, par exemple, des informations sur les pages que vous avez visitées, la durée de votre séjour sur les pages, le pays et la ville depuis lesquels vous naviguez, les données techniques du navigateur que vous utilisez et du terminal respectif. L’adresse IP de votre terminal n’est traitée que de manière anonyme. À aucun moment l’outil ne crée de profils auxquels nous pouvons affecter certains utilisateurs, mais utilise toujours des pseudonymes.

• Publicité — La Fondation RheumaCura n’utilise pas de cookies à des fins publicitaires.

Comment gérer les cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il n’accepte pas les cookies. Dans certains cas, certaines fonctionnalités de notre site web pourraient ne pas fonctionner en conséquence.

Politiques de confidentialité d’autres sites web : Le site web de la Fondation RheumaCura contient des liens vers d’autres sites web. Notre politique de confidentialité s’applique uniquement à notre site web, donc si vous cliquez sur un lien vers un autre site web, vous devriez lire leur politique de confidentialité.

Modifications de notre politique de confidentialité : La Fondation RheumaCura révise régulièrement sa politique de confidentialité et publie toute mise à jour sur cette page web.

Dernière révision en mars 2026